|
Arkadia
|
¿Algún español por ahí?
Jul 19, 2008, 11:15
|
|
Estamos planeando ir al Green Man Festival desde Granada, ¿alguien se apunta?
|
webbins
|
Re: ¿Algún español por ahí?
Jul 19, 2008, 19:23
|
|
About twenty-five past seven.
|
peridot
|
Re: ¿Algún español por ahí?
Jul 19, 2008, 23:56
|
The translation widget on my Mac suggests -
'We are gliding to go to the Green Man Festival from Granada, somebody scores?'
Hope that glider doesn't land in the capmsite :-)
|
webbins
|
Re: ¿Algún español por ahí?
Jul 20, 2008, 21:10
|
|
Gliding=flying mebbe? Don't think the thermals will get them quite this far. ;)
|
Dinx
|
Re: ¿Algún español por ahí?
Jul 22, 2008, 14:59
|
Strangely on the BBC Wales Learn Yourself Welsh website... that means absolutely nothing!
Sori brawd!
|
Dinx
|
Re: ¿Algún español por ahí?
Jul 22, 2008, 15:02
|
|
....but I'm guessing the nearest international Airport would be Caerdydd (Cardiff Shirley Bassey International).
|
Elizabeth
|
Re: ¿Algún español por ahí?
Jul 31, 2008, 17:22
|
|
I think it means 'We are planning to go to Greenman from Granada. is anybody else coming from there?'. The thread title means 'is there anybody Spanish out there?'...I think the answer may be no unfortunately xx
|
|
|
|